学日语找王道,才是王道 | RSS订阅
日语学习 >>
王老师 在线QQ
王老师 在线MSN
在线报名 在线报名
您当前位置:网站首页 >> 日语学习 >> 阅读文章

苏州口碑好的日语学校“剧透”用日语怎么说

来源:苏州王道日语 作者:苏州王道日语 发布时间:2018-06-22 查看次数:19
大家在弹幕网站看视频的时候,一定不会喜欢那些在弹幕中剧透的行为吧,被剧透一脸的感觉着实不好。那么大家知道,怎样用日语来表达“剧透”吗?今天就一起来苏州口碑好的日语学校学习一下吧。

日常会話で普通に使う「ネタバレ」も、元はインターネットから普及したネット用語なのです。


日常对话中常用的“剧透”一词原本也是从网络开始普及的网络用语。


ここでは、改めて「ネタバレ」の意味と正しい使い方についてご紹介します。


在此我们来正式介绍“剧透”的意思和用法。

「ネタバレ」は「漫画・映画・アニメ・小説などの1番の秘密をばらしてしまうこと」です。


“剧透”是指“透露动漫、苏州口碑好的日语学校电影或小说中最大的秘密”。


物語の重要な核心部分「ネタ」を他の人にばらしてしまうということから「ネタバレ」と呼ばれるようになったそうです。


由于是把剧情最重要的核心部分“情节”透露给别人所以叫“剧透”。

ブログにまとめサイト、レビューサイト等、至る所で目にする「ネタバレ」、使い方としては、


从博客到总结网站、剧情前瞻网等,随处可见“剧透”,用法如下:


例えば「ネタバレ注意」なんて書い苏州口碑好的日语学校てあるページがあれば、秘密を知りたくない人は読まないべきですし、また逆に「ネタバレ」禁止と書いてあるのに秘密をばらしてしまったら、マナー違反なのでやめましょう。


比如,如果网页上写着“剧透慎入”,不想知道秘密的人就不该阅览。而如果写着禁止“剧透”你却泄露的话,就违规了,还是别去“剧透”。


この様にネットで使うのはもちろん、日常会話でもよく使います。


上述用法不仅用于网上,日常对话中也常用。

A「そういえばあの映画観た?」

B「まだなんだよねぇ。どうだった?」

A「いや、あれすごくってさ!ヒロインいるじゃん?」

B「ちょっと!ネタバレしないでよね!」


A“话说,苏州口碑好的日语学校你看那部电影了吗?”

B“还没呢,怎么样?”

A“很棒啊,我跟你说那个女主角……”

B“喂喂,别剧透啊!”

您读过此篇文章后的感受是:
0
0
0
0
0
0
0
0
欠扁 支持 很棒 找骂 搞笑 扯淡 不解 吃惊
相关文章
文章评论
现在有0人对本文发表评论 查看所有评论


最新更新  
·口碑好的日语学校の和こと的区別
·新区日语学习:ています的用法
·狮山日语学习:はず 与 べき
·狮山日语最常用的日语寒暄语
·口碑好的日语学校经典台词中日双
·有趣的新区日语口语
·狮山日语学好日语的几点建议
·口碑好的日语学校轻松攻克日语能
·苏州新区日语机场用语词汇学习
·狮山日语练好日语口语
·新区日语学习的三原则
·口碑好的日语学校让你的日语更地
·日语听力考试别慌张,苏州狮山日
·苏州新区日语对话每日练习
·苏州口碑好的日语学校课后对话小
阅读排行  
·日语学习 从零开始学日语
·日语美文欣赏-阳炎.
·日语美文欣赏-明日.抒怀之晨
·实用日语世博日语学习 美丽上海
·能力考真题完整版
·N1-2010年12月新日本语能力测试
·2010年12月新日本语能力测试2级各
·苏州日语培训班-2010年12月新日本
·日语学习-日本国驻华大使馆及代办
·日语学习-日语敬语详解(二):谦
·苏州日语学校-日语学习的大忌
·苏州日语-【情话】日本三行情书精
·苏州日语培训学校-日语拟声词
·苏州日语学校-日语口语:常用日语
关于我们 | 人力资源 | 联系方式 | 技术支持 | 苏州日语培训 | 苏州日语学习 | 苏州日语培训班 | 苏州日语学校 | 苏州日语 | 苏州王道日语 | 苏州日语教育 |
地址:苏州高新区狮山路88号金河国际中心1105(渣打银行楼上) E-mail:815097790@qq.com 在线QQ:815097790 861568091 联系电话:0512-68187916
Copyright©2018, 版权所有 苏州王道教育咨询有限公司 苏ICP备12042361号
技术支持:菲尔斯网络